روان‌درمانی چطور انجام می‌شود؟

راه رسیدن به روان‌درمانی مراحل مشخصی دارد. در اینجا این مراحل را به ترتیبی که معمولاً پیش می‌آیند می‌خوانید.

1. جلسه‌ی مشاوره‌ی اولیه (Sprechstunde)

   همه‌چیز با جلسه‌ی مشاوره‌ی اولیه شروع می‌شود. با هم آشنا می‌شویم، من تصویری از نگرانی شما به دست می‌آورم و با هم روشن می‌کنیم که آیا روان‌درمانی مفید است یا نوع دیگری از کمک مناسب‌تر است.

   برای کودکان و نوجوانان این مشاوره می‌تواند در چند جلسه انجام شود. برای آن به معرفی‌نامه (Überweisung) نیازی ندارید. لطفاً کارت بیمه‌ی فرزندتان را همراه بیاورید.

2. جلسات آزمایشی (probatorische Sitzungen)

   پیش از شروع درمان اصلی، دست‌کم دو و برای کودکان و نوجوانان حداکثر شش جلسه‌ی آزمایشی برگزار می‌شود. هدف آن‌ها قطعی کردن تشخیص، گفت‌وگو درباره‌ی هدف‌ها و سنجیدن این است که آیا همکاری ما خوب پیش می‌رود.

   پیش از شروع درمان، یک گزارش کوتاه پزشکی (Konsiliarbericht) هم لازم است، مثلاً از پزشک کودکان یا پزشک خانواده، تا علت‌های جسمی کنار گذاشته شوند.

3. درخواست از صندوق بیمه

   درمان از صندوق بیمه درخواست می‌شود. من در پر کردن فرم‌ها کمک می‌کنم و بخش تخصصی را می‌نویسم. درمان کوتاه‌مدت در دو مرحله و هر بار برای دوازده جلسه تأیید می‌شود. برای درمان طولانی‌تر هم می‌توان درخواست داد. صندوق بیمه معمولاً ظرف چند هفته تصمیم می‌گیرد.

   در درخواست و در گزارش پزشکی، تشخیص به‌صورت کد ICD نوشته می‌شود، مثلاً F93. معنای هر کد را می‌توانید اینجا جست‌وجو کنید.

   در بیمه‌ی خصوصی یا Beihilfe شرایط قرارداد شما ملاک است. لطفاً پیش از شروع، پوشش هزینه را با بیمه‌ی خود روشن کنید.

   جست‌وجوی کد ICD

   جست‌وجو (در زبانه‌ی جدید باز می‌شود)

4. نقش والدین

   در درمان کودکان و نوجوانان همکاری با والدین بخشی از کار است. در برخی جلسات والدین یا افراد نزدیک دیگر هم حضور دارند. صندوق بیمه برای این کار جلسات اضافه در نظر گرفته است.

   برای درمان کودکان رضایت سرپرستان قانونی لازم است. نوجوانان از ۱۵ سالگی می‌توانند خودشان هم از صندوق بیمه درخواست درمان کنند. اینکه والدین چگونه در درمان مشارکت داشته باشند را با هم تصمیم می‌گیریم.

5. رازداری

   آنچه در جلسات درمان گفته می‌شود محرمانه می‌ماند. من موظف به رازداری حرفه‌ای هستم، از جمله در برابر مدرسه، اداره‌ی امور جوانان (Jugendamt) یا کارفرما. با نوجوانان درباره‌ی اینکه چه چیزی به والدین گفته شود صحبت می‌کنم.

   استثنا فقط زمانی است که خطر فوری برای جان یا سلامت وجود داشته باشد. حتی در این صورت هم سعی می‌کنم پیش از آن با شما یا فرزندتان صحبت کنم.

در بحران حاد هستید؟

مطب مرکز خدمات اورژانسی نیست. در این شماره‌ها فوراً کمک دریافت می‌کنید:

• شماره‌ی اضطراری (آمبولانس و آتش‌نشانی): 112
• خدمات پزشکی خارج از ساعت اداری: 116 117
• Nummer gegen Kummer، خط کمک برای کودکان و نوجوانان (دوشنبه تا شنبه، ۱۴ تا ۲۰): 116 111
• Nummer gegen Kummer، خط کمک برای والدین: 0800 111 0 550
• TelefonSeelsorge، خط تلفنی کمک در بحران (شبانه‌روزی): 116 123

بیشتر این خطوط به زبان آلمانی پاسخ می‌دهند.